Перевод: с русского на английский

с английского на русский

air-distributing valve

  • 1 воздушно-распределительный клапан

    Универсальный русско-английский словарь > воздушно-распределительный клапан

  • 2 коробка

    box, case
    * * *
    коро́бка ж.
    box
    анеро́идная коро́бка — evacuated capsule
    коро́бка бло́ка ( полиспаста) — pulley casing
    вво́дная коро́бка эл.inlet box
    возду́шная коро́бка ( конвертера) — windbox, air chest
    входна́я коро́бка ( центробежного вентилятора) — inlet box
    коро́бка вы́водов эл.terminal box
    дверна́я коро́бка — door frame
    укрепля́ть дверну́ю коро́бку деревя́нными вкла́дышами [про́бками] — anchor the door frame to built-in wooden blocks
    укрепля́ть дверну́ю коро́бку и кла́дке ерша́ми — anchor the door frame to the masonry by metal anchors
    коро́бка для киноплё́нки — film can
    коро́бка до́ма стр.shell of a house
    дымова́я коро́бка — smokebox
    золотнико́вая коро́бка ( паровой машины) — steam chest
    ка́бельная коро́бка эл. — cable [splice] box
    ка́бельная, вво́дная коро́бка ( ввод в здание) — cable service box
    ка́бельная, оконе́чная коро́бка — cable head, cable end box, sealing chamber
    кингсто́нная коро́бка мор.sea chest
    кла́панная коро́бка
    1. valve box, valve chest
    2. ( паровой машины) steam chest; nozzle box, nozzle chamber
    кле́ммная коро́бка эл.terminal box
    манометри́ческая коро́бка ( в высотомере) — barometric capsule
    мундшту́чная коро́бка ( респиратора) — mouthpiece box
    огнева́я коро́бка тепл.fire-box
    око́нная коро́бка — window casing
    ответви́тельная коро́бка эл.junction box
    парова́я коро́бка ( паровой машины) — steam belt, steam chest
    парораспредели́тельная коро́бка ж.-д.steam box
    коро́бка переда́ч — gear-box, transmission
    коро́бка переда́ч, бесшу́мная — silentmesh gear-box, silent-mesh transmission
    коро́бка переда́ч, гидравли́ческая — hydraulic gear-box
    коро́бка переда́ч, гидромехани́ческая — hydromechanic transmission
    коро́бка переда́ч, дополни́тельная — auxiliary gear-box
    коро́бка переда́ч, разда́точная — transfer gear-box, transfer case
    коро́бка переда́ч с ручны́м управле́нием — manual gear-box, manual [stick] transmission
    коро́бка переда́ч, ступе́нчатая — fixed-ratio transmission
    коро́бка переда́ч, фрикцио́нная — friction gear-box
    коро́бка пла́вких предохрани́телей — fuse box
    коро́бка пода́ч ( станка) — feed gear-box
    распредели́тельная коро́бка эл. — distribution [distributing, branch] box
    сильфо́нная коро́бка — bellows element
    коро́бка скоросте́й — speed gear-box, speed-change box
    соплова́я коро́бка ( паровой машины) — nozzle box, nozzle chamber
    то́почная коро́бка — fire-box
    формо́вочная коро́бка стр.mould box
    фу́рменная коро́бка — blast [tuyere] box
    челно́чная коро́бка текст.shuttle box
    челно́чная, выдвижна́я коро́бка текст.horizontal-motion multiple box
    челно́чная, револьве́рная коро́бка текст. — circular [revolver] shuttle box
    ши́берная коро́бка — damper hood, damper housing
    шпацио́нная коро́бка полигр.spaceband box
    ште́псельная коро́бка — plug box

    Русско-английский политехнический словарь > коробка

См. также в других словарях:

  • Jack Thompson (activist) — Jack Thompson Thompson at a debate at California University of Pennsylvania …   Wikipedia

  • Internal combustion engine — The internal combustion engine is an engine in which the combustion of a fuel (normally a fossil fuel) occurs with an oxidizer (usually air) in a combustion chamber. In an internal combustion engine, the expansion of the high temperature and high …   Wikipedia

  • Glossary of firefighting equipment — Note: This list is incomplete. You can help Wikipedia by [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Glossary of firefighting equipment action=edit adding to it] . 0 9 * 1 3/4 inch hose: see attack hose * 2 1/2 inch hose: see attack hose , supply… …   Wikipedia

  • List of Tesla patents — Below is a list of Tesla patents. Dr. Nikola Tesla was an inventor who obtained around 300 patents [Snezana Sarbo, [http://www.tesla symp06.org/papers/Tesla Symp06 Sarboh.pdfNikola Tesla s Patents] , Sixth International Symposium Nikola Tesla,… …   Wikipedia

  • Furnace — For other uses, see Furnace (disambiguation). Industrial Furnace from 1907 A furnace is a device used for heating. The name derives from Latin fornax, oven. In American English and Canadian English, the term furnace on its own is generally used… …   Wikipedia

  • building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… …   Universalium

  • circulation — circulable /serr kyeuh leuh beuhl/, adj. /serr kyeuh lay sheuhn/, n. 1. an act or instance of circulating, moving in a circle or circuit, or flowing. 2. the continuous movement of blood through the heart and blood vessels, which is maintained… …   Universalium

  • E Matrix — The E Matrix is a paintball marker. In 1999 AirTech Industries, a company distributing through Diablo Direct, had developed a high end paintball gun named the Matrix. The Matrix was initially designed to be available in both a pneumatic and… …   Wikipedia

  • technology, history of — Introduction       the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… …   Universalium

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • MythBusters (2009 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 23 (includes 3 specials) Broadcast Original channel …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»